Before, I had contempt for eggheads like her and you.
Prima disprezzavo i cervelloni come te e lei.
But I've never seen anyone like her, and all I want to do is protect her.
Manon ho visto nessuno come lei. lnvece di scappare voglio proteggerla.
A few men like her and she thinks she's a geisha!
Ha ricevuto qualche complimento e si sente già una geisha.
Can't you guys open your minds to the possibility that I actually like her and might want something real?
Non riuscite a credere che lei mi piaccia e voglia un legame?
Look, Steve, I know we both like her and you're angry and embarrassed, but leave her out of it.
Senti, Steve, lo so che lei piace a entrambi e che tu sei arrabbiato e imbarazzato, ma non prendertela con lei.
I think you want to be exactly like her, and if you happen to lie now and again, well, hey, at least you'll be glamorous.
Tu vuoi essere come lei. E anche se dirai qualche bugia, almeno avrai esibito il tuo fascino.
People were saying that you were acting freakishly like her, and Clark's mom was acting very Dawn-ish before she came back on-line at the Talon.
La gente ha detto che ti stavi comportando stranamente come lei, e la madre di Clark si stava comportando proprio come Dawn prima di ritornare normale al Talon.
Something that would make Billie feel like her and Frank were even.
Qualcosa che avrebbe fatto pensare a Billie che lei e Frank erano pari.
You know, gets people to like her and trust her, even to fall in love with her.
Fa in modo che le persone la apprezzino, si fidino di lei, o addirittura s'innamorino.
You know, Victor, its become clear to me that my daughter likes you very much and you like her, and...
Sai Victor, mi e' chiaro che... a mia figlia piaci molto e lei piace a te, e...
I tease her, but that's because I like her, and that picture, that's not my style.
La prendo in giro, ma solo perche' mi piace, e quel disegno, non e' nel mio stile.
One day, you're gonna meet a girl, you're gonna really like her, and you're gonna want to give her everything, but you won't be able to afford it because your life's kind of in shambles and you don't have money.
Un giorno, incontrerai una ragazza che ti piacerà un sacco e vorrai regalarle tutto, ma non potrai permettertelo perché la tua vita sarà... e non avrai un soldo.
She says she doesn't want to see me any more, but I really like her and I don't know what to do.
Dice che non vuole piu' vedermi, ma... lei mi piace molto e non so cosa fare.
Yeah, and that's bad enough, but now, people want to be like her and look like her and go through what she's going through.
Sì, ed è già brutto così, ma ora la gente vuole essere come lei e avere il suo aspetto e passare quello che sta passando lei.
I like her, and I think it's mutual, but I haven't done anything about it, and I wouldn't, not... and you won't.
Lei mi piace... e penso che sia reciproco, ma non ho fatto niente a riguardo e non lo farei... E non lo farai.
I think that I might like her, and it is terrifying.
Credo mi piaccia, e sono terrorizzata.
Come on, Mark, I know you like her and all, but let's face it.
Dai, Alex. So che ti piace, e tutto, ma siamo realisti.
I like her and her family.
Lei mi piace e anche la sua famiglia.
You're not like her, and you know it.
Tu non sei come lei e lo sai.
I always wanted to be like her, and now I am.
Volevo sempre essere come lei e ora lo sono.
I really like her, and I think she likes me too.
Mi piace davvero e credo di piacerle anche io.
I like her and I don't have a lot of female friends.
Mi piace. E non ho molte amiche donne.
I really like her, and I didn't want to scare her away.
Mi piace davvero, e non voglio farla scappare.
I mean, 'cause that sure as hell looks like her, and that is definitely you.
Perche' questa... sembra proprio lei, e questo... e' decisamente lei.
I can't go around telling guys not to ask Amy out because I like her and I'm too dumb to do anything about it.
Non posso andare in giro a dire ai ragazzi di non invitare Amy perche' mi piace ma sono troppo stupido per farlo io.
No, he's a robot, just like her and just like Slim here, except that Slim works for El Lazo, and El Lazo is our ticket to the best ride in the park.
No, e' un robot, proprio come lei, e come Slim qui, pero' Slim lavora per El Lazo, ed El Lazo e' il nostro biglietto per la miglior attrazione del parco.
Anyway, I like her and I like the idea.
Comunque, mi piace lei e mi piace l'idea.
Wanted her little girl to be just like her and fight bad guys.
Desiderava che sua figlia fosse come lei e combattesse i criminali.
You know, I really like her, and she seems great.
Sai, mi piace tanto, e... sembra fantastica.
I like her and she likes me.
Lei mi piace e io piaccio a lei.
They're gonna dedicate a special page to how stupid I was to think that I could go out with someone like her, and I'll have to design it.
Dedicheranno una pagina speciale a quanto sono stato stupido a pensare che sarei potuto uscire con una come lei e dovro' progettarla.
You can't look like her and know things.
Non puoi assomigliare a lei e sapere le cose.
It was, like, her and the manager, and there was no chance of a promotion.
Lavoravano li' solo lei e il capo e non c'erano possibilita' di una promozione.
The school said Melissa must have struck out for home on her own, but that doesn't sound like her, and she never made it.
La scuola ha detto che Melissa deve essere uscita per andare verso casa, ma... non e' da lei, e non e' piu' tornata.
I've never met anyone like her, and when she smiles at me, you can't put a price on it.
Non ho mai conosciuto nessuna come lei e il suo sorriso non ha prezzo.
I don't like her, and I don't trust her.
Non mi piace e non mi fido di lei.
I just don't understand people like her and Ed Asner, shouting their opinions all over the place.
Proprio non capisco la gente come lei e Ed Asner, che grida ai 4 venti quello che pensa.
2.1802859306335s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Prima disprezzavo i cervelloni come te e lei. 